El 30 de junio visitamos el Monasterio Descalzas Reales. Este monasterio fue fundado en el siglo XVI por la princesa Juana de Austria, hija del emperador Carlos I, guarda fabulosas obras de arte donadas por las familias nobles cuyas hijas ingresaban en él para dedicarse a una vida de contemplación.
Por la tarde recorrimos "El Corte Inglés" y luego nos dirigimos al aeropuerto para emprender nuestro viaje de regreso.
Las experiencias de este viaje han sido maravillosas, a pesar de las dificultades con el idioma me encantó Francia, la disciplina de los franceses, el respeto y sobre todo el reencuentro con los primos de los Alpes que hicieron revivir las historias de mis ancestros. Es indescriptible la emoción que sentí al llegar al lugar desde el que partió mi abuelo con tan solo 5 años allá por el año 1888, conocer su casa que sigue en pie, la iglesia donde fue bautizado, caminar por esas montañas que guardan tantos recuerdos y sobre todo despertar cada mañana con el sonido de "les cloches" de las vacas en su incesante ir y venir por mejores pasturas.
Gracias, a mis queridos primos de La Chapelle d'Abondance, gracias, a mi hija Celeste y su novio Julien que nos llevaron a conocer toda la zona de los Pirineos y un inmenso gracias a mi amiga Teresa por acompañarme en esta aventura.
sábado, 8 de agosto de 2009
Otra vez en Madrid
El 29 de junio visitamos el Palacio Real y la catedral de la Almudena en Madrid.
*Palacio Real: fue hecho construir en el siglo XVIII por el primer rey de la dinastía de los Borbones (Felipe V).En la visita hay que prestar especial atención a la galería de pinturas-con obras de Velázquez, Goya y Caravaggio-, la colección de instrumentos musicales-un cuarteto fue realizado por Stradivarius- y la armería, una de las más importantes del mundo.
*Catedral de la Almudena: se comienza a construir a finales del siglo XIX por el Marqués de Cubas, sobre el primer recinto amurallado del Madrid musulmán y se termina en 1993, año en que fue consagrada por el papa Juan Pablo II.
*La Gran Vía: proyectada en el siglo XIX y comenzada a principios del siglo XX, fue la gran obra urbana con la que se pretendía modernizar la ciudad y unir el centro histórico con los nuevos barrios surgidos con los ensanches, convirtiéndose, a lo largo de su construcción en un verdadero muestrario de estilos.
*Palacio Real: fue hecho construir en el siglo XVIII por el primer rey de la dinastía de los Borbones (Felipe V).En la visita hay que prestar especial atención a la galería de pinturas-con obras de Velázquez, Goya y Caravaggio-, la colección de instrumentos musicales-un cuarteto fue realizado por Stradivarius- y la armería, una de las más importantes del mundo.
*Catedral de la Almudena: se comienza a construir a finales del siglo XIX por el Marqués de Cubas, sobre el primer recinto amurallado del Madrid musulmán y se termina en 1993, año en que fue consagrada por el papa Juan Pablo II.
*La Gran Vía: proyectada en el siglo XIX y comenzada a principios del siglo XX, fue la gran obra urbana con la que se pretendía modernizar la ciudad y unir el centro histórico con los nuevos barrios surgidos con los ensanches, convirtiéndose, a lo largo de su construcción en un verdadero muestrario de estilos.
viernes, 7 de agosto de 2009
En Toledo
El 28 de junio fuimos a Toledo. Después de llegar a la estación tomamos un colectivo para ir al centro de la ciudad. Bajamos en la Plaza Zocodover, caminamos por la calle del comercio, pasamos por la casa de "el Greco" y nos dirigimos a la iglesia de Sto. Tomé. Después visitamos la sinagoga Sta. María la Blanca, la sinagoga "El Tránsito", el Monasterio San Juan de los Reyes y la catedral.
*La Plaza Zocodover o "Mercado de las bestias" porque allí los árabes tenían su mercado, es km. cero del casco antiguo de Toledo, ya que de allí parten todas las calles de la ciudad.
*La iglesia de Santo Tomé tiene gran importancia por albergar la obra "El entierro del conde Orgaz", una de las obras más representativas de "el Greco" y por su torre mudéjar del siglo XIV. Data del siglo XII aunque fue reconstruida en el siglo XIV por encargo del señor de Orgaz.
*Santa María la Blanca es un templo que fue construido en el siglo XII como sinagoga, posteriormente fue transformada en iglesia. En la actualidad este edificio mudéjar pertenece a la iglesia católica pero no se realiza culto en él. Se encuentra abierto al público y funciona como museo.
*La sinagoga del tránsito es el nombre popular con el que se conoce a la sinagoga de Samuel ha Leví y es una de las muestras más importantes del arte hispano-judío. Fue construida en el siglo XIV y está adornada con elementos mudéjares. Actualmente alberga el museo sefardí que cuenta con importantes vestigios de la cultura judía.
*El Monasterio de San Juan de los Reyes fue construido bajo el patrocinio de la reina Isabel I de Castilla.Es una de las más valiosas muestras de estilo gótico isabelino.
*Santa Iglesia Catedral Primada: consagrada a la virgen María en su asunción a los cielos comienza a construirse en 1227; es de estilo gótico con una clara influencia francesa.
*La Plaza Zocodover o "Mercado de las bestias" porque allí los árabes tenían su mercado, es km. cero del casco antiguo de Toledo, ya que de allí parten todas las calles de la ciudad.
*La iglesia de Santo Tomé tiene gran importancia por albergar la obra "El entierro del conde Orgaz", una de las obras más representativas de "el Greco" y por su torre mudéjar del siglo XIV. Data del siglo XII aunque fue reconstruida en el siglo XIV por encargo del señor de Orgaz.
*Santa María la Blanca es un templo que fue construido en el siglo XII como sinagoga, posteriormente fue transformada en iglesia. En la actualidad este edificio mudéjar pertenece a la iglesia católica pero no se realiza culto en él. Se encuentra abierto al público y funciona como museo.
*La sinagoga del tránsito es el nombre popular con el que se conoce a la sinagoga de Samuel ha Leví y es una de las muestras más importantes del arte hispano-judío. Fue construida en el siglo XIV y está adornada con elementos mudéjares. Actualmente alberga el museo sefardí que cuenta con importantes vestigios de la cultura judía.
*El Monasterio de San Juan de los Reyes fue construido bajo el patrocinio de la reina Isabel I de Castilla.Es una de las más valiosas muestras de estilo gótico isabelino.
*Santa Iglesia Catedral Primada: consagrada a la virgen María en su asunción a los cielos comienza a construirse en 1227; es de estilo gótico con una clara influencia francesa.
jueves, 6 de agosto de 2009
En Madrid
El 25 de junio partimos hacia Madrid. Ahí visitamos la Plaza Mayor, el museo Reina Sofía, el museo del Prado y el jardín botánico.
*La Plaza Mayor: ha sido el centro de la villa desde que Felipe II la convirtiera en sede de la corte en 1561. Se construyó como respuesta a diversas necesidades: teatro, centro cívico, mercado, etc.
*Museo reina Sofía: El Guernica de Picasso es la gran joya de este museo que apuesta por el arte contemporáneo.
*Museo del Prado:Alberga la mejor colección de pintura española gracias a Goya, Velázquez y El Greco.
*Jardín botánico: El 17 de octubre de 1755, Fernando VI ordenó la creación del Real Jardín Botánico de Madrid que se instaló en el soto de Migas Calientes, en las afueras de Madrid. A partir de 1774, Carlos III dio instrucciones para su traslado al actual emplazamiento del Paseo del Prado, donde se inaugura en 1781. En sus más de ocho hectáreas, alberga una colección de unas cinco mil especies diferentes de plantas vivas, exhibidas con criterios científicos y estéticos.
*La Plaza Mayor: ha sido el centro de la villa desde que Felipe II la convirtiera en sede de la corte en 1561. Se construyó como respuesta a diversas necesidades: teatro, centro cívico, mercado, etc.
*Museo reina Sofía: El Guernica de Picasso es la gran joya de este museo que apuesta por el arte contemporáneo.
*Museo del Prado:Alberga la mejor colección de pintura española gracias a Goya, Velázquez y El Greco.
*Jardín botánico: El 17 de octubre de 1755, Fernando VI ordenó la creación del Real Jardín Botánico de Madrid que se instaló en el soto de Migas Calientes, en las afueras de Madrid. A partir de 1774, Carlos III dio instrucciones para su traslado al actual emplazamiento del Paseo del Prado, donde se inaugura en 1781. En sus más de ocho hectáreas, alberga una colección de unas cinco mil especies diferentes de plantas vivas, exhibidas con criterios científicos y estéticos.
Toulouse-Albi
El 22 de junio nos quedamos en Pamiers.
El 23 de junio fuimos a Toulouse y visitamos el museo de los agustinos.Es un ejemplo de arquitectura gótica meridional; fue construido en los siglos XIV y XV.
Al mediodía partimos hacia Albi, ahí,visitamos la catedral de Notre Dame du Cecilia, el museo de Toulouse-Lautrec y los jardines de Berbie.
Albi se sitúa en el departamento de Tarn, junto al río del mismo nombre. Tiene 51.199 habitantes y una superficie de 44,26 km. cuadrados.
El 23 de junio fuimos a Toulouse y visitamos el museo de los agustinos.Es un ejemplo de arquitectura gótica meridional; fue construido en los siglos XIV y XV.
Al mediodía partimos hacia Albi, ahí,visitamos la catedral de Notre Dame du Cecilia, el museo de Toulouse-Lautrec y los jardines de Berbie.
Albi se sitúa en el departamento de Tarn, junto al río del mismo nombre. Tiene 51.199 habitantes y una superficie de 44,26 km. cuadrados.
Roquefixade-Toulouse
El 21 de junio fuimos a Roquefixade.
Roquefixade significa "roca hendida". Es un pequeño pueblo situado en el departamento de Ariège en la región de Mediodía-Pirineos, tiene 151 habitantes y una superficie de 12,31 km. cuadrados.
El castillo data del siglo XI, pertenecía a la familia Villemur, vasallos de los condes de Foix. Es un emplazamiento clave de la historia cátara.
Por la noche fuimos a Toulouse para disfrutar de la fiesta de la música.
Hace 27 años, el 21 de junio de 1982, el ministerio de cultura del gobierno francés descubrió que una parte significativa de su población dominaba algún instrumento musical e ideó una celebración para que las personas de todas las edades salieran a conquistar las calles con su talento.
Así surgió la fiesta de la música que se realiza el día del solsticio de verano.
Roquefixade significa "roca hendida". Es un pequeño pueblo situado en el departamento de Ariège en la región de Mediodía-Pirineos, tiene 151 habitantes y una superficie de 12,31 km. cuadrados.
El castillo data del siglo XI, pertenecía a la familia Villemur, vasallos de los condes de Foix. Es un emplazamiento clave de la historia cátara.
Por la noche fuimos a Toulouse para disfrutar de la fiesta de la música.
Hace 27 años, el 21 de junio de 1982, el ministerio de cultura del gobierno francés descubrió que una parte significativa de su población dominaba algún instrumento musical e ideó una celebración para que las personas de todas las edades salieran a conquistar las calles con su talento.
Así surgió la fiesta de la música que se realiza el día del solsticio de verano.
Cordes-sur-Ciel
*El 20 de junio fuimos a Cordes-sur-Ciel, recorrimos la ciudad, visitamos el museo de arte moderno y el jardín des paradis.
Este municipio está situado en el departamento de Tarn, en la región de Mediodía Pirineos.
Es un pueblo medieval situado sobre un monte. Tiene cuatro murallas concéntricas que protegen sus calles estrechas y tortuosas parecidas a un laberinto.
Fue fundada por Ramón VI de Tolosa en 1222, es la primera y más importante de las ciudades fortificadas.
*El jardín des paradis de Cordes-sur.Ciel fue abierto al público en 1998, creado por Eric Ossart y Arnaud Maurières (arquitectos paisajistas), recibe cada año miles de visitantes.
En este jardín se respeta la naturaleza, no se utilizan productos químicos con el fin de lograr un equilibrio natural.
Este municipio está situado en el departamento de Tarn, en la región de Mediodía Pirineos.
Es un pueblo medieval situado sobre un monte. Tiene cuatro murallas concéntricas que protegen sus calles estrechas y tortuosas parecidas a un laberinto.
Fue fundada por Ramón VI de Tolosa en 1222, es la primera y más importante de las ciudades fortificadas.
*El jardín des paradis de Cordes-sur.Ciel fue abierto al público en 1998, creado por Eric Ossart y Arnaud Maurières (arquitectos paisajistas), recibe cada año miles de visitantes.
En este jardín se respeta la naturaleza, no se utilizan productos químicos con el fin de lograr un equilibrio natural.
viernes, 31 de julio de 2009
Lourdes
*El 19 de junio estábamos en Lourdes. Esta ciudad está ubicada en en las llanuras de Bigorre en la región de Mediodía-Pirineos a 400 metros de altitud. Cuenta con 15.203 habitantes y es el segundo lugar de peregrinación católica.
*Bernadette Soubirous fue una pastora a la que se apareció la virgen María en 18 oportunidades en la gruta de Massabielle. La iglesia católica la canonizó el 8 de diciembre de 1933.
*Bernadette Soubirous fue una pastora a la que se apareció la virgen María en 18 oportunidades en la gruta de Massabielle. La iglesia católica la canonizó el 8 de diciembre de 1933.
Bordeaux
*El 18 de junio pasamos el día en Bordeaux. Es una ciudad portuaria del sudoeste de Francia atravesada por el río Garona. Tiene una población de 230.600 habitantes en la ciudad centro y 1.200.000 en la conurbación; es la séptima ciudad más poblada de Francia. Su economía se basa en el turismo y en la fabricación del vino.
*El gran teatro: fue inaugurado en 1780. Es de fachada neoclásica y suntuoso interior. Es uno de los teatros más bellos de Francia.
*Plaza de la bolsa: llamada antes Plaza Real, es un antiguo espacio urbano dedicado a Luis XV entre 1731 y 1755 que se abre frente al río Garona. En el centro está la fuente de las tres gracias que sustituyó a la estatua real dedicada a Luis XV.
*El gran teatro: fue inaugurado en 1780. Es de fachada neoclásica y suntuoso interior. Es uno de los teatros más bellos de Francia.
*Plaza de la bolsa: llamada antes Plaza Real, es un antiguo espacio urbano dedicado a Luis XV entre 1731 y 1755 que se abre frente al río Garona. En el centro está la fuente de las tres gracias que sustituyó a la estatua real dedicada a Luis XV.
jueves, 30 de julio de 2009
Mirepoix
*El 17 de junio fuimos a Mirepoix. Esta ciudad fue fundada por los fenicios.En el año 1209 fue una de las más importantes ciudades de la zona al serle otorgada la carta de costumbres y privilegios. Tiene 3.061 habitantes y su superficie es de 47,28 km. cuadrados.
*Catedral de Saint Maurice: es del románico tardío y gótico. Su construcción se inició en 1298. Es la más ancha de las catedrales francesas góticas y una de las más amplias de Europa.
*La gran plaza central se encuentra rodeada por porches y soportales de madera tallados, con esculturas y entramados de los siglos XIII al XV.
*Catedral de Saint Maurice: es del románico tardío y gótico. Su construcción se inició en 1298. Es la más ancha de las catedrales francesas góticas y una de las más amplias de Europa.
*La gran plaza central se encuentra rodeada por porches y soportales de madera tallados, con esculturas y entramados de los siglos XIII al XV.
miércoles, 29 de julio de 2009
Montauban
El 16 de junio fuimos a Montauban, visitamos la iglesia Saint Jacques, el museo Ingres y luego hicimos un recorrido por la ciudad.
Cuenta con 56.000 habitantes, es un ciudad de arte e historia, cuna de dos grandes artistas: Dominique Ingres, pintor y violinista y Antoine Bourdelle, escultor.
El museo Ingres: en el castillo de los condes de Tolosa, el príncipe negro empieza en 1362 la construcción de las actuales salas bajas. Después de tres siglos de abandono, Pierre de Bertier hace edificar el palacio episcopal sobre esos antiguos vestigios. Construido a partir de 1664 por Bernard de Campmartin este monumento se vuelve propiedad privada. Aloja desde 1843 el museo actual.
Cuenta con 56.000 habitantes, es un ciudad de arte e historia, cuna de dos grandes artistas: Dominique Ingres, pintor y violinista y Antoine Bourdelle, escultor.
El museo Ingres: en el castillo de los condes de Tolosa, el príncipe negro empieza en 1362 la construcción de las actuales salas bajas. Después de tres siglos de abandono, Pierre de Bertier hace edificar el palacio episcopal sobre esos antiguos vestigios. Construido a partir de 1664 por Bernard de Campmartin este monumento se vuelve propiedad privada. Aloja desde 1843 el museo actual.
En la región de Languedoc-Rousillon
*Del 13 al 15 de junio recorrimos esta región. Visitamos Aragón, una comuna francesa situada en el departamento de Aude en la región de Languedoc-Rousillon, cuenta con 453 habitantes y su superficie es de 20,56 Km. En los alrededores se puede hacer senderismo, en el trayecto se ven los albergues de los pastores que datan de fines del siglo XVIII y principios del XIX.
*También navegamos por el canal du midi. Este canal fue construido por iniciativa de Luis XIV y se lleva a cabo entre 1666 y 1681.En este último año se abrió a la navegación. Fue hecho por necesidades políticas y económicas pero no tuvo el desarrollo esperado. Para salvar los desniveles del canal se construyeron numerosas esclusas, éstas son un recinto de piedra oval con compuertas en cada extremo. El nivel de agua es distinto a cada lado y puede variarse permitiendo a las embarcaciones subir o bajar.
*La cité de Carcassonne es un recinto medieval cercado de murallas, la más grande e importante que se conoce en Europa. Es la última defensa construida en el siglo XII. Tiene 52 torres y 2 fortificaciones con 3 km. de muralla. Fue declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO en 1997.
*También navegamos por el canal du midi. Este canal fue construido por iniciativa de Luis XIV y se lleva a cabo entre 1666 y 1681.En este último año se abrió a la navegación. Fue hecho por necesidades políticas y económicas pero no tuvo el desarrollo esperado. Para salvar los desniveles del canal se construyeron numerosas esclusas, éstas son un recinto de piedra oval con compuertas en cada extremo. El nivel de agua es distinto a cada lado y puede variarse permitiendo a las embarcaciones subir o bajar.
*La cité de Carcassonne es un recinto medieval cercado de murallas, la más grande e importante que se conoce en Europa. Es la última defensa construida en el siglo XII. Tiene 52 torres y 2 fortificaciones con 3 km. de muralla. Fue declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO en 1997.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)